鄉間小路騎車趣~客家天穿日 @ 風信子精靈

16730543_1289023541165926_6190264844016187396_n

今年春節假期只有六天，所以沒回花蓮，等年後半個月才回像探親，門前的水田已經整地完成，喜歡拿著相機隨處拍拍...

DSCN9591

田園中高高檳榔樹的倒影....

DSCN9589

菜園裡的豌豆花...

蓮蕉果...

媽媽說要去運動，騎著藍寶堅尼，我當然是後面的推手囉~看媽媽可愛的自創手勢....

鄉下筆直的道路....

樹下鳥兒...

這裡也有彩繪牆，與農村風情有關...

看這背影，媽媽可是94高齡呢~

廢棄的舊房子，矮牆是木板拼湊的....

美麗的炮仗花牆....

母女倆享受這快樂時光....

...........................................................................................................................................................

天穿日是客家人才有的節慶，就是在元宵節後五天的正月二十日，這天，一般農村婦女用過年用的甜粄，以油煎熟，或用油堆子蒸好，在上面插上針線，稱做『補天穿』。傳統上，農民在補天穿時都會在家做其他的工作，而不下田耕作；因深信「這天下田會觸怒天神，全年將出現天旱」的古老傳說。
　
『天穿日』相傳是女媧補天的日子。蘇軾有詩句說：「一枚煎粄補天穿」，正是指客家人過天穿的情形。據清代俞士燮《癸巳存稿》卷11《天穿節》條中考辨，認為『天穿日』就是24節氣中的雨水，取“雨水屋穿漏”的意思。宋代以前的風俗，是用紅絲線繫住煎粄投到屋頂上，為『補天』。所以宋代李觀有：「媧后歿後幾多年，夏伏冬愆任自然，只有人間閑婦女，一枚煎餅補天穿」的詩句。如今客家婦女在煎粄上插紅絲線就是這樣沿用下來的。不過，客家人來到台灣之後，已逐漸淡忘這種行事，目前只存有『天穿日』的節慶名稱而已。而在早期的農業社會中，天穿日是十分重要的節日，一般民眾要過完元宵節才算過完農曆年；但在農業社會的客家民族來說，過完了天穿日才會開始收拾心情打田插秧，展開一年的農忙時節。不過在現代工商社會，這些習俗都已式微。

原來
和女媧娘娘補天的故事有關。
傳說，有一次人們因為戰爭而死傷慘重，天上也因為天神的互鬥而出現大洞，所以女媧娘娘十分同情人類，便用五色石補了天上的破洞，最後還用了自己的身體去補天。
後來客家人就在天穿日這天，也就是農曆正月二十日，男女都不工作，深怕鋤頭一耕田，大地就會裂開；針一穿洞，天就破了！
有趣的是，當天客家的母親會帶女兒去穿耳洞，聽說這樣女兒就會和女媧娘娘一樣的美若天仙呢！

以上網為網路資料....

今日為農曆正月19日，天穿日的前一天，光復鄉公所客屬會特地舉辦天穿日活動，雖然規模不大，卻也讓鄉民同樂，主持人講解天穿日由來與活動節目....